Let me preface this by saying that I'm only posting something I've found and cannot verify the validity of the information other than what has been presented.
It looks like Atari/Frontier MAY be creating a version of RCT3 for the MAC. You can find the initial notice here. Anticipated publish date is November 2005.
This was posted by Atlus over at NE.